And the last visits of the year!

El Novembre i Desembre també van ser mesos de temporada alta a casa nostra. Fent així un total de 26 visites en 15 mesos!!!! Todavía no nos creemos que hayáis hecho más de 10.000 Km para venir a visitarnos. Nos ha hecho muchísima ilusión teneros a todos en casa.

Jordi i Laura

Primer vam tenir en Jordi i la Laura, viejas glorias del CSIC i grans amics, i és que alguna cosa en vam treure de bo d'aquell centre, no? ;-). Dos caps de setmana intensos amb ells van donar molt de sí.
Aparte fuimos a ver la NBA y vimos al pequeño Gasol que por cierto está bastante grande y decidimos que los Memphis son muuuuu malos.

Visita a Napa

Fotos de Napa amb els colors de la tardor i amb temperatura d'estiu!! Quin gran dia!!!

"Leap frog winery" Una bona cata en un lloc genial i bona companyia

Yosemite (Sí, sí, una altra vegada a Yosemite, i és que ens agrada!!!)

Por si alguien no se acuerda de como es Yosemite...pero ahora con colores de otoño


El Half Dome desde el Glacier Point

San Francisco

Vistas del Bay Bridge y de San Francisco desde Treasure Island

Que se va el tranvía!!

Elena, Marteta & Marcel

Y los últimos en visitarnos este año fueron Elena & Marcel, con la "reportera más dicharachera" Marteta. Pudimos escaparnos un par de días con ellos a Santa Cruz, Carmel-by the Sea y Monterrey. Y justo antes de que se marcharan, fuimos a San Francisco, Sausalito y, como no, Stanford...of course!!!

Vistes de San Francisco

Saltant d'alegria per les magnífiques vistes al Twin Peaks i al Golden Gate Bridge...Algunos de los que habéis estado en SF sabe lo que debería haber detrás, verdad? Lo más triste es que no éramos los únicos disfrutando de este fondo blanco...;-)

... SE MASCABA LA TRAGEDIA ....
... pero por suerte el tiempo cambió ...

Per sort...va escampar la boira...i vam poder gaudir d'unes vistes genials...(pa muestra un botón!!)

Quién nos tenía que decir que veríamos el puente tan bien!!!

Santa Cruz y Carmel-By-the-Sea

Imagen de Santa Cruz, ciudad surfera dónde las haya. Com podeu veure el Nadal també arriba als surferos!! Per no dir totes les cases adornades de Nadal que vam veure!!! (allò sí que és una tragèdia!!!)

Cases idíliques a Carmel-by-the-sea.

Stanford

Y nuestro centro, alias CCSR, en Stanford!!!

Y para finalizar el blog este año un anuncio publicitario:

- Un billete de avión a San Francisco : 900$
- Una camiseta de Stanford: 25$
- Que 26 amigos recorran más de 10.000 Km (otros menos..eh!!): NO TIENE PRECIO!!!!!

FELIZ AÑO - FELIÇ ANY - HAPPY NEW YEAR
2011

American Lifestyle

Después de la visita relámpago a casa por vacaciones, volvimos con ganas de recuperar ciertas costumbres americanas...
Bé dues setmanes no estàn gens malament però no ens va donar prou temps a veure a tothom amb tanta calma com voldríem. Tot i que estem contents i sorpresos de la gent que ens ha vingut a visitar durant el nostre primer any (ja sou més de 23 persones!!!!), encara tenim portes obertes per tothom ;-). Aquí teniu una mostra de les coses que es poden fer en aquest país (entre moltes d'altres, ès clar!!!):

Tailgating: lo que los americanos denominan sacar la barbacoa en el parking del estadio de fútbol y ponerse hasta las cejas de hamburguesas, patatas y cerveza antes de ir a ver el partido.

Véase en la foto a dos especímenes que tras la ingesta de carne de vacuno y zumo de cebada, planean dar soporte al equipo local con el atuendo típico de "jeans" y camiseta roja de la "red-zone". Y los individuos de detrás intentado simular un partido de fútbol americano...je,je,je

Liz, Montse, Javi y Marta apoyando a Stanford!! Go, go Stanford

Stanford, en un emocionante y disputado encuentro, ganó en el último segundo. No tenemos ni idea de como se llama el jugador, pero con la cantidad de "clembuterol" que se ha metido pal cuerpo, mejor sonreír en la foto que meterse con el....vaya mole de tio!!! Es veu que és un dels més importants de l'equip (això no vol dir que sigui el meu guapo, és clar!!!)

Pumpkin Carving: lo que los americanos denominan hacer caras a una calabaza y se hace el día de Halloween.

Primero hay que escoger la calabaza. Y no és tan fàcil com sembla!!!

Luego te pasas una hora para vaciar la calabaza y otra más para hacerle el dibujito.

Y finalmente...el resultado!!! Da el pego, verdad???!!!!
Que figura pensáis que es la calabaza de la izquierda?

Bridge School Benefit Concert: lo que los americanos denominan concierto de más de 5 horas bajo la lluvia. Es un concierto benéfico que organiza cada año Neil Young. El año pasado también estuvimos pero las condiciones climatológicas fueron distintas....

Al llegar y 5 horas después, bajo la lluvia y el frío.....menudo tiempo en California, verdad?? ;-)

Cuñao, esta foto es exclusiva para tí!! Elvis Presley (o era Costello??) en directo. Para que veas que nos acordamos...je je!!!

Sing-A-long: lo que los americanos denominan hacer un karaoke en el cine, o lo que nosotros denominamos una ""San Franciscada"".

Pues para terminar, este fin de semana hemos ido al cine a ver Grease en versión karaoke. En la entrada te dan una bolsita con pompones, un peine, una barrita de luz, etc. Hi ha molta gent disfressada i en general un ambient una mica frikie. Potser nosaltres també ho som per ser-hi però va valer molt la pena viure aquesta experiència. Aquí teniu un vídeo de una de les cançons perquè veieu que el públic ho dona tot!!

Una imagen vale más que mil palabras, así que....aquí tenéis un vídeo que lo explica todo. Desafortunadamente, la imagen no es muy buena y no se ven las caras, por suerte de ellas, pero las dos que se oyen cantando y desafinando, son las mismas que salen en la primera foto dando soporte a Stanford...je je!!!

Agost, temporada alta!!!

Con agosto, llegó la temporada alta en la pensión Vilalta-Fernández. Cada día que pasa nos damos más cuenta de que el fenómeno "California" te hace tener amigos visitándote durante todo el año.

Primera visita del mes: Xavi & Marta visiten a Marta & Javi...je je!!! Primera parada: Yosemite!!

Después de varios intentos, POR FIN!!!, pudimos ver un oso en Yosemite. Como una imagen vale más que mil palabras....no decimos más:

S'ha de dir que el pobre bitxo estava ben tranquil a l'arbre menjant. Hauríem d'haver fet la foto al centenar de persones bloquejant la carretera per veure l'os.

Xavi-Marta-Marta-Javi y el Half Dome de fondo

.

Com que no es van portar bé, els vam castigar de cara al Half Dome i nosaltres ben contents fent-nos foticos.

També vam poder fer una visita al Mono Lake. Un llac molt mono ple de tufes. Mono perquè és mono i tufes perquè té tufes (formacions calcàries).

Dos mones al costat del Mono temptant a la sort (el pedruscu pesava uns 300 Kg i només estava lligat per un mini clau).

Segunda visita del mes: Fol & Rosa (amigos de Fachada: parte II). En principio aún faltan amigos por venir....Segunda parada: Monterey y Sequoia National Park

Delfines y ballenas durante el tour de Monterey.

Ahora no sabemos cual es cual, pero vimos ballenas Jorobadas y Azules. Yo soy daltónico y no las diferencio, pero eso sí, en el barco me puse "payo limón"....casi echo las papas!!!!

Un poco más al sur de Yosemite está el King's Canyon y el Sequoia National Park. Las fotos no hacen justicia, pero los árboles son IM-PRESIONANTES!!!

A ver chicas, lo de hablar a las plantas pase, pero dar abrazos a los árboles...no creéis que es demasiado!!??

El Senado

De las secuoyas no sólo nos ha impresionado su altura o edad, sinó su gran resistencia a los incendios naturales. Llegamos a ver árboles totalmente quemados y que todavía seguían en pie a pesar de medir más de 100 metros.

Representación de los Amigos de Fachada

No entenem molt be que vol dir aquesta senyal. Les nostres opcions:
- prohibit fer el Zoidberg (cranc de Futurama).
- prohibit fer Step.
- prohibido refregarse con la valla, la pones cachonda.

Posando en un árbol caído...suerte que no nos pilló debajo!!!

Fué un mes de no parar, pero nos encantó teneros por aquí y hacer cosas con vosotros cada fin de semana. Cada visita nos hace sentir un poco más cerca de casa.

Gràcies!!!