Aniversari de la Marta al Japo....i son 30 anyets!!!!

MOLTES FELICITATS!!!!!!!!

Amb pastis i espelmes...tot un luxe!!!

El regalet...quin goig que fa!!!

En el meu regalet amb el meu regalet (gracies!!!)

Vaya pareja de frikies...aunque la mona se vista de seda...



Relajandonos en un onsen natural. La piscinita de la izquierda calentita para remojarte y ponerte a tono. La piscinita de la derecha con agua hirviendo y para acabar de escaldarte la piel por si tienes ganas....esto no hay quien lo aguante!!!!

Y despues de un banyito relajante...que mejor que una buena sopa de miso y un plato de tempura!!!! mmmmm!!!!

Doncs si, que millor que celebrar els 30 anys en un poblet perdut de Japo on no hi ha mes guiris que nosaltres, on ningu parla angles i a on les aigues sulfuroses de la zona ajuden a rejovenir-se (potser en faig 28 i no 30, llavors...je,je,je)....Doncs molt especial. I sobretot avui, l'endema quan obro l'e-mail (des d'un manga cafe, per no deixar de ser frikies) i em trobo tantes felicitacions!!Gracies a tots!!!! Ho celebrarem a la tornada, eh!! Que en son 30!!!!! Espero que ningu hagi intentat contactarme al mobil perque aqui no ens funciona.....tecnologia punta la nostra..je,je,je.

Ara estem a Sapporo, Hokkaido, que es la illa de mes el nord de Japo. Aqui farem alguns parcs naturals que tenen molt bona pinta.!!!

Continuarem informant.....

Our second week in Japan

Dear all,

We are sorry for not writing during this week but sometimes Internet connection is not easy in Japan. All Japanese people have TV and Internet in their mobile phones so why they should need wifi?

After Yokohama and Kamakura, where we visited the second biggest Buda in Japan, we finally arrived in Tokyo. Fortunately we got there during the weekend and it was not that packed.

On Monday we woke up at 3:30 AM (yes, yes AM) to visit the Tsukiji Market and see the tuna auction. It was really early but it was amazing. Lots and lots of frozen tunas and people shouting during the auction!! After that we had a typical breakfast there....the most fresh sushi we have ever ate!!!! mmmmm.....

We spent three days visiting this amazing city (Shibuya, Shinjuku, Akihabara (electronic city), Odaiba) and admiring their culture and their freak things. In Tokyo we had our first Couchsurfing experience and we loved it. We met Mizue, a Japanese woman, who invited us to her place where we spent all the afternoon talking, doing origami and some other typical Japaneses activities!! We had such a good time....and with the most fabulous views of the city because she lives on the 18th floor!!

After so much city we spent a day in Hakone and we did a tour with train, cable car, boat......lots of ways to travel but we couldn't see the Fuji mountain because it was a cloudy day. Unlucky people!!! In fact we all three think we saw a little part of Fuji.....who knows!!! We had really nice views anyway.

We visited Nara on Friday and we loved it. We saw Todai-ji temple, the biggest wooden building in the world with the biggest Japanese Buda inside. One of the supporting posts in the Great Buddha Hall has a hole—apparently the same size as one of the Daibutsu's nostrils - and it is said that those who pass through it will be blessed with enlightenment in their next life. We'll let you know if the legend it's true!!

(Marta looks like a famous person in Japan!!!)

During the afternoon we went to Kyoto again where we met Isabel's friends: Hiro and Kumiko. We had a very nice Spanish dinner and a really funny karaoke session. That was really cool!!!. They have soundproof rooms whit some sofas, TV and thousand and thousand of Japanese and English songs (only some of them in Spanish) and you can spend there hours and hours singing and drinking as much as you can!!! We sang Arale, Doraemon, Dragon Ball.....but in Japanese, of course!!! And when we finished our karaoke session we saw another Geisha (so lucky for Geishas....).

On Sunday, Isabel came back home and we went to Sendai, north of Japan. We visited Matsushima Bay with more than 260 tiny islands covered with pines and considered one of the three greatest views in Japan. Amazing!!

Konnichiwa!!!!

Koyasan-Kyoto-Kanasawa

Ja fa 4 dies que som al Japo i no hi ha dia que deixem de sorprendre'ns mes i mes.

Solo bajar del avion ya nos estaba esperando nuestra guia japones-catalan....Isabel, la hermana de Marta, con la que estaremos viajando unos dias y que algo de japones sabe...je je!!! Y claro, sin descanso cogemos el tren en direccion a Koyasan.

Alla vam dormir en un monestir-temple. Simplement genial!!! Habitacions estil japones amb un menjar delicios preparat pels propis monjos.

Per alla vam veure temples, jardins zen i un cementiri espectacular a la nit.

Y con lo creyentes que somos nosotros, nos levantamos como buenos feligreses a las 6 de la manyana para ir a rezar con los monjes budistas del templo. Menos mal que cuando llegamos a la habitacion ya teniamos el super desayuno preparado: sopa de miso, arroz, verduritas, ensalada y tortilla con un te!!!

Ens reverenciem davant els japonesos....

el primer dia al Japo i ens tracten com a reis!!!!

Un cop a Kyoto vam visitar el temple de la molsa (Koke dera), temple amb un jardi ple de diferents tipus de molses. Es impressionant, pero per poder entrar has d'haver enviat una postal des del Japo i ells et donen dia per visitar-los. Sort de la nostra guia, alias Isabel, i els seus contactes, que aixo ja estava fet!!!

Como podeis comprobar estabamos saltando de alegria...

La tarde en Kyoto fue muy productiva. Fuimos a visitar el barrio de Gion (barrio de las geishas) y vimos...

...pues nada mas y nada menos que a 3 Maikos (aprendices de geisha) y una geisha esperando dentro de un taxi!!!!!

Aixo es tenir moooooolta sort. Una passada!!!

Ya os podeis imaginar a Marta cuando grito "una geisha" y sale corriendo con la camara!!!

I es clar, dormir a casa de gent japonesa que et porten a sopar (Okonomiyaki) a llocs tipics, no te preu. Com tampoc te preu, fer un curs de cuina japonesa a casa d'una dona de Kyoto que ens va explicar com cuinar plats de temporada. Genial la dona, el que vam cuinar i tot el que vam aprendre.

Nos abstenemos de poner imagenes de esto para no herir la sensibilidad de los seguidores del blog y empiecen a babear encima del teclado!!!!

Ara estem a Kanazawa, despres d'un bon apat a base de sashimi. Aqui hem visitat Ogimachi a la vall de Shirakawa-Go, on hi ha poblets rurals amb cases tipiques amb teulats de palla. Una zona de muntanya preciosa.

Dema marxem cap a Yokohama i dissabte cap a Tokyo.....a veure que ens trobem!!!!

Petons des del Japo.

PD: Next blog is going to be written in english in order to make it easier for our foreign friends.

Observacions del sudest Asiatic

Nuestro ultimo dia en Tailandia ha sido bastante relajado...el masaje tailandes es durillo y eso que te claven los dedos y los codos hace pupita, pero te deja nuevo!!!!

Despres de gairebe un mes viatjant per les terres del sudest asiatic tenim una serie d'observacions que ens agradaria compartir amb tots vosaltres. Potser ens ajudeu amb la intrepretacio a les nostres visions.
1-Si teniu pensat rencarnar-vos en un gos en la vostre proxima vida que NO sigui en el sudest asiatic. Aqui estan fets caldo.
2- Seria una buena idea importar el cortauñas. Alguien encuentra utilidad en dejarse una uña larga de la mano??? Aparte de hurgarse la nariz y tocar la guitarra....
3- Hem descobert un ball encara mes avorrit que la sardana: el ball tradicional camboia. Es passen 3 hores movent les mans!!!
4- En el sudeste asiatico, para tener el carnet de bus tienes que ser una mezcla entre el Pozi y el canyita brava!!!
5- Per que anar tot sol amb la moto si pots portar a la familia ( dona amb el pijama i fills (com mes petits millor)), al porc i a unes quantes gallines. Se'ns dubte aixo es mirar pel medi ambient i el demes son tonteries.

6- Que lo de escupir en china es normal...se entiende. Pero pq la gente de Laos al escupir saca hasta los higadillos!!??? Que pasa que guardan toda la flema del resfriado del invierno para sacarlo poco a poco e ir dejando un rastro para saber como volver a casa!!???

7- Per que tota la gent d'aqui es tan fanatica del Karaoke i els vidoclips que els acompanyen son tan extremadament cursis??? Aixo per no parlar dels "culebrons" tailandesos.....no tenen desperdici.

8- Per conduir en aquestes terres has de ser un expert esquivant vaques, porcs, gallines, gossos, bicicletes, motos i tot el que faci falta. Quin caos!!!

Visita a Angkor Wat

Avui serem breus:
Fa 3 dies que estem a Siem Riep visitant els temples d'Angkor amunt i avall. Són espectaculars pero a 35 graus i a una humitat del 99% de vegades es fa dificil. El nostre preferit, sens dubte, es el de Ta Phrom, on encara es conserva la barreja entre la natura i l'accio de l'home....impressionant.

Despues de ver Tomb Raider (gran pelicula donde las haya!!!...labios y tetas...no mas!!), el Take it easy se ha decidido por tomar el relevo a Lara Croft y buscar tesoros perdidos en Angkor.

Volverá con nosotros!!??? Encontrará algun tesoro perdido!!???

Próximo destino...Bangkok. Si si, ya ha pasado casi un mes y toca volver para coger el avion con dirección a Japón. Prometemos nuevas aventuras y anecdotas.

PD: esta vez el bus hasta Siem Riep no ha atropellado a ninguna vaca, eso si, parece ser costumbre en estas tierras montarse en el bus, coger una bolsita negra y ponerse a vomitar. Raro...si un poco, sobretodo si haces una parada, vuelves a comer y vuelves a vomitar. Eso sin contar con la inestimable participación de la gente cantando como posesos al karaoke que pusieron en el bus!!! Esto es pa verlo!!!!!

Vang Vieng - Si Phan Don - La historia de la vaca

I després de centenars de corbes i mes corbes arribem a Vang Vieng (Aquesta vegada el cul adolorit va ser el d'en Javi). Vang Vieng es un lloc molt tranquil i tenim la mala sort que el pont més representatiu de la ciutat feia just dues setmanes que se l'havia endut una riuada.....quina sort la nostra!!!! je,je,je. Tot i així es un lloc amb unes vistes espectaculars pero amb poca cosa mes a fer apart del tubing (veure cervesa sobre d'un pneumatic mentre vas baixant pel riu)...una mica perillos per la corrent i ja no tenim edat per fer aixo...je,je,je.....la cervesa s'asavoreix millor en una taula, no? A la foto podeu veure les vistes de Vang Vieng. La noia del meu costat es la Pilar, una noia argentina que fa 15 anys que viu a San Franciso (quina casualitat!!!!! Que petit que es el mon....)

Decidimos bajar hacia el sur de Laos y nos venden un billete de bus nocturno con cama. Nos explicamos:

Este punto merece un pequenyo inciso en el blog pq es algo que recordaremos toda la vida...el viaje en bus hacia Pakse. Al bus como podeis ver en la foto, le han quitado los asientos y han puesto camas, esto dudamos mucho que sea legal en otros paises, pero estamos en Laos...asi que...no hay ley. Si bien, habia cinturon de seguridad....pero para queeeee!!!!!! Despues del servicio de cattering, agua, chocolatinas y manta...eso sin contar con los videos karaoke en Lao para amenizar la ruta....sin comentarios.

Conseguimos dormir unas horas....hasta que de repente....un fuerte golpe y el bus frena en seco!!!!! Que pasó!!!!! Escuchamos que los conductores bajan e intentan arreglar el motor...mierda se jodio el bus y toca esperar unas horas a otro bus...o no!!??? Consiguen arreglar el bus, lo arrancan, y empiezan a dar marcha atras, esto en medio de una carretera sin luces y por el carril contrario, claro!!!
Marta se asoma a la ventanilla y que ve...pues unas piernecillas colgando!!!! Joder joder que hemos atropellado a alguien!!!! Noooo!!! Cagate lorito que era una vaca!!!! Nos hemos llevado por delante a una vaca!!!! (vease foto adjunta de como quedó el bus!!)

Pero claro, esto seria un incidente sin mas. Lo mejor de todo, es que los conductores se pasaron mas de media hora para poder meter la vaca en el maletero con todas nuestra mochilas...

Pedimos un momento de reflexion para que os situeis: la 1 de la noche, carretera cutre sin luces en Laos, te llevas una vaca por delante, matas la vaca de una familia de Laos, das marcha atras y estacionas en sentido contrario y sin senyalizar nada para poder cargar/robar la vaca y meterla en el maletero del bus....os imaginais nuestra cara!!!!!
Doncs va ser mes o menys la mateixa cara que va fer tota la gent que estava dormint mentre tot aixo passava quan al arribar a Pakse, obren el maleter i es troben una vaca morta a dins i tota una bassa de sang.....aquell moment no tenia preu!!! Els conductors, pero, tan tranquils tornen a tancar el maleter i s'emporten a la vaca.
Quan agafem el seguent autobus per anar fins a Si Phan Don (una zona del Mekong on hi ha mes de 4000 illes) que veiem de cami? La vaca morta en el parking d'autobusos!!! Que fort!! Pobre vaca.....hem decidit que no menjariem vedella en tot el cami....per si de cas!!

Arribem per fi a Don Khong, la illa més grossa de la zona i decidim llogar una bici i anar fins a l'altre punta. Un passeig molt bonic entre tots els camps d'arros i saludant a la gent. El problema es a la tornada quan hem de fer els 8 km mentre cau el diluvi universal (el tipic xafec que cau aqui cada dia).
L'endema decidim fer una ruta en barco per les illetes i anar a NO veure dofins de riu. En fi s'havia d'intentar no? Pero el passeig molt macuuuuu.

Despres d'uns dies per les 4000 illes decidim passar la frontera i anar cap a Cambodja. Abans pero ens parem per veure algunes cascades

I ara després d'un llarg cami ja estem a la capital, Phnom Phen. Hem comprovat, amb nomes un dia que et volen timar a la minima que poden tinguis o no uniforme (policia, conductors, guies...). Nosaltres que veniem tant relaxats de Laos i de la seva gent ens hem de posar les piles de nou!!!

Avui estarem per la capital i dema anem cap a Siem Riep, a veure els temples de Ankor. Seran de veritat la 8ena meravella del mon?? Aixo en el proxim capitol....

Volem donar-vos les gracies per tots els comentaris. No els podem respondre tots perque les conexions no son gaire bones i no tenim prou temps per tot pero de veritat que ens els llegim tots i riem molt!!! GRACIES!!! Seguiu així please!!!!

Mekong i Luang Prabang (LAOS)

I seguint fent ruta vam passar del nord de Tailandia cap a Laos. Aixo vol dir tot un dia amb cotxe (furgonetilla). Com que anava a petar ens va tocar seure al davant que esta molt be o no si et toca seure durant 7-8 hores sobre el motor de la furgo (a la Marta: vaig tenir el cul ressentit 2 dies).
Per creuar a Laos una mica de catxondeo. Ara el passaport, paga el visat, fes el check in, ara el passaport, ara la furgo/camio, ara una altra vegada el passaport....tot per agafar un barco, com els de la foto, i seure en un banquet de fusta durant 8 hores (altra vegada el cul ressentit!!!). Pero les vistes i la ruta pel Mekong impressionant...Vam passar la nit a Pak Beng, un mini poblet on no hi ha res i l'electricitat s'acaba a les 10.

L'endema pero vam ser mes llestos i vam anar a la barca mes aviat per aconseguir els bons llocs...je,je,je....un dia cola pero dos ja no!!! Total que sense punt de comparacio i les 7 hores pel Mekong del segon dia molt millor.

En Take it easy viatge pel mon (Maga estaras contenta amb la foto, no??)je,je,je...

Finalment despres d'unes quantes hores arribem a Luang Prabang. Aunque la ciudad dicen que es una de las mas bonitas del mundo....discrepo...pero bueno, tiene su encanto y la vidilla que hay en la calle con los puestos de comida y tiendecitas varias es chula.

Visita obligada a una cascada y 2 dias de trekking por las montanyas....(acabamos de llegar del trekking y estamos....uf!!!! ya vereis fotos....esto no lo podemos publicar...sanidad no lo permitiria...je je!!!).

Aqui hay un par de fotos del poblado donde pasamos la noche. La ruta hasta llegar aqui...unas 6 horitas caminando por unos paisajes brutales, pero un poco durilla la caminata.
Pasamos la noche en casa de una familia del pueblo...sin electricidad, sin ducha, sin tele....vamos que a dormir tempranito que esta gente se levanta a las 5...a ver quien duerme con el canto de los gallos!!!!

Y esta foto es una de las espectaculares vistas que hemos podido disfrutar esta manyana en el camino de vuelta.
Ah...se nos olvidaba...esto es muy chulo, pero hay que tener en cuenta que nos ha llovido, nos hemos puesto de barro hasta las cejas y lo mas divertido...pasar los rios con las bambas y tener los pies mojados durante todo el camino....je je je (si si...ahora nos reimos!!! pero mientras...)

Be i els plans per dema son baixar cap a Vang Vieng, que segons diuen es molt maco i d'alla cap al sud de Laos....pero aixo sera en el proxim capitol....je,je,je...

Petons a tots desde Laos!!!!