lunes, 7 de junio de 2010

Bay to Breakers

El famòs volcà per sort va deixar arribar a terres Californianes a la Vanessa i en Jordi que ens van fer companyia durant una setmaneta. Setmana plena de rialles, converses i molt menjar. El primer cap de setmana vam aprofitar per fer la ruta des de San Francisco fins a Sausalito en bici en un dia espectacular!

La Vanessa i el Petit al Golden Gate


En bici hasta Sausalito y de vuelta en barco. A la derecha Garage sale...en Jordi tenia en ment comprar el cuadre....i la Marta ho compraria tot!! M'encanten els Garage Sales


Que macus ells a Twin Peaks. En Jordi posant cara de model per sortir afavorit a la foto.
El siguiente fin de semana cambiamos Marta por Marta (y tiro pq me toca). Mientras Marta, mi Marta, estaba de congreso por Toronto (pobrecilla ella que tuvo que visitar las cataratas del Niagara!!!), nosotros (con la otra Marta) estábamos en Yosemite pasando frío. Suerte que no hay fotos porqué vaya cuadro los 4 metidos en el saco, vestidos y abrigados hasta las orejas, con 3 mantas encima.....brrr!!!!
Moltes gràcies parella per la visita i a la Martona M pel cap de setmana a Yosemite (I NY, of course)...en el pròxim capitol posem fotikos de NY, NY...
I ara comencem les frikades o més ben dit San Franciscades....
BAY TO BREAKERS...RUN FOR FUN!!!!

En resumen, es una carrera que se ha popularizado en San Francisco porque la gente se disfraza (o se desnuda....según los gustos) mientras bebe e intenta hacer el recorrido por en medio de la ciudad. Se trata de ir de punta a punta de la ciudad (unas 7 millas) corriendo pero como podéis ver en la fotos la mayoría la hace andando y muchos se quedan a la mitad.

La veritat és que és tot un espectacle i l'amient és molt xulo. Va valer la pena aixecar-se a les 5:30 del matì per agafar el tren cap a SF.




Disfraces originales allá donde los haya: un colgao vestido de Eyaïlloiyacomosediga el jodio volcán que tanto por saco está dando... y a su lado...pues bucando al Memo...found!!!

I continuant amb les disfresses, aquí ens teniu a l'estil Hawaià, made in Wallmart. Vamos unes 60.000 persones amb "atuenduus varius" que s'ha de veure.



Papa y mama...no os preocupéis que vuestros hijos no van así por San Francisco...os lo prometemos. Este es uno de unos cuantos que hacen la carrera a pelo!


Y dejamos lo mejor para el final...como siempre. Quien quiere una máquina del tiempo pudiendo conocer a su futuro YO dentro de 40 años...eh!!!!


Busca las 7 diferencias...

En resumen, un día bien entretenido, aunque como podéis ver el tiempo no acompañó mucho. Eso sí, nosotros acabamos la carrera (andando, of course) a tiempo!!!! El año que viene corriendo y/o desnudos....je,je,je.

Próximamente más!!


3 comentarios:

  1. Boníssim!!!! No sé si m'agrada més la foto d'en Nemo (s'ha d'estar malament per agafar el peluix dels teus fills, treure-li el farcit i fotre-t'hi tu a dins) o la d'en Javi d'aquí a uns anyets... Que, per cert, a part del número, el barret, el bolso i la talla de la camisa, hi ha alguna altra diferència??? ;-P

    ResponderEliminar
  2. Ja ja..., Javi, me ha gustado mucho esa camisa, no se porque no te la pones más a menudo... :-)
    Eh! nosotros también queremos ir a Twin Peaks!!! :-) Estaba Sara Palmer?

    ResponderEliminar
  3. Guapos!!! Que guay poder-vos veure pel blogg, és xulíssim!!! Quan ens veurem in person???? Espero que ben aviat. Un petó ben gros d'en Pere i meu!! MUAAAAAA.

    ResponderEliminar